about Nettleberryabout Nettleberry

Coming Soon


search nettleberry's catalog

Press "catalog" button to view entire book selection.


 


 

From the Steeple to the Minaret - Living Under the Shadow of Two Cultures

Author: Hughette Eyuboglu

ISBN: 9756663510
Publisher: Çitlembik Publications
Copyright: ©2004
Pages: 305
Language:
English
Binding: softcover
Price: $14.00

Use the links to the left to purchase this book using PayPal or Amazon.

The memoirs of a Canadian bride in Turkey.

In 1961 Hughette Bouffard, a native of small town Canada, became the gelin or bride of her long-time pen pal and friend Mehmet Eyuboglu, son of two of Turkey's most illustrious artists, Bedri Rahmi and Eren Eyuboglu. It is in the midst of the Eyuboglu family's circle of artist, writer, and poet friends that Hughette first comes to know Turkey. She shares with us those first glimpses into the foreign culture that she would later call her own and spares us neither the pains nor the pleasures of her acculturation process as she comes to create a niche for herself in her new environment, learning the fineties of intercultural negotiation step by step. Her views on the tumultuous decades of violent clashes between the left and the right as well as the military juntas that took place in Turkey are woven in with her experiences as a medical professional in Turkey, as an ex-patriot struggling for the rights of foreign spouses in Turkey, and as a mother and grandmother. Full of scenes painful, joyful, downright comical, absurd and enlightening, this is the story of Hughette Bouffard Eyuboglu's cultural transformation.


Ordering Instructions: To order using PayPal, click on the 'PayPal add to cart' button on this page. If you do not already have your free personal PayPal account, PayPal will prompt you on how to open your account. If you prefer to pay by check, please return to the ABOUT page. For information on shipping costs, see the shipping page.


About the Author

Hughette Bouffard Eyuboglu was born in the Canadian province of Quebec in 1940. She graduated from the Medical Technologies Department of Laval University in 1958. After marrying Mehmet Eyuboglu in 1961 they moved to the USA.

She moved to Turkey in 1966 and has lived there ever since. She worked in various medical clinics until the mid 1980's, meanwhile completing her doctoral dissertation at Cerrahpasa University's Pharmacology Institute. In 1983 she began working for non-governmental organizations and was instrumental in founding the International Women of Istanbul and the Foreign Spouses Association in Turkey.


 

 

home | about | catalog | coming soon | citlembik

 
All content and images ©2002, Nettleberry/Citlembik